バスルームの入り口のドアが、アコーディオンカーテンから、上質の木材と高級塗料を使った扉に変わりました♪

小窓も付いています♪

Entrance door of bathroom has changed the door you use the high-quality paint and wood quality from accordion curtain.　There is the little window.

内側からはしっかりと鍵をかけられるようになり、お客様に安心してご入浴していただけるようにいたしました。♪

You should be able to lock the door firmly from the inside, we have to be able to take a bath in peace to our dear guests.♪:)

リビングルームには、ステキなメロディーと共に時刻を告げる壁掛け時計を取り付けました♪
毎時毎に変わるメロディーをお楽しみあれ♪;)

Then,The living room, we have attached a wall clock that tells the time, along with a nice melody.　You can enjoy the melodies at change every hour each.♪

こんな感じです♪　現在の『京都　Inn 東山』のリビングルームはソファの位置も変わり、
一つずつステキな空間に変身中です♪:D

皆さまのお越しを心よりお待ちしております♪

It is like this.♪:D
Position of the sofa also change the living room of the current “Kyoto Higashiyama Inn” is the transformation of the space a nice one by one.

We welcome you always from heart.♪:)

Thanks.

Marisa