未分類 | ゲストハウス東山－スタッフブログ

カテゴリー : 未分類

新ゲストハウス設立に向けて～現在進行中♪

今月10月から新ゲストハウス設立に向けての着工が本格的に始まりました。

少人数のスタッフできりもりしているため、ホームページの更新もスローで早くからご予約いただいているお客様には申し訳ない限りです。

されど、今日はその進行状況を少しご紹介させていただく事にいたします。

新ゲストハウス　着工に向けて、下地作り開始。10/20

次の下地作り開始。10/22

次の下地作り。10/24
写真はありませんが、白い壁へと変身中でした。

台風や雨風の影響で日程が前後する作業もあるようですが、内装やその他の備品も着々と準備中です♪

気になるゲストハウスの名前はというと、こちらはもう決定しているのですが、すべてが整うころに発表する予定です。^^*)♪

お楽しみに♪

Marisa♪

2013: 10/26
CATEGORY: 姉妹宿：じゃお♪
未分類
コメントを書く

Very nice smiles persons♪:)

Thank you for coming here.
You are much wecome you anytime. And hope to see you again.;)♪

Really very nice smiles persons♪:)

THanks!!!

marisa

2013: 09/13
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

Enjoyed Kyoto much ?

■　Thank you Hongkong !

You enjoyed Kyoto much?

Nijou-joh castle is now in the 400years anniversary.
You must meet to the special open of the Collection hall
and admire the wall paintings at very good timing.

As far as your stomach coditions are concerned,
We were glad to hear you have tasted good at our
recommended restaurants in downtown.

We hope you returned back to HongKong in safe and
would like to see you again in another season of
the Kyoto.

2013: 09/06
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

■　Thank you Yokine

■　Thank you Yokine!

Thank you for your staying with us.
Which place were you interested in much ?

･･････････････････････････

Would be,,,,

We are so glad to hear totally you enjoyed Kyoto.

We hope you return back to Perth in safe.

We are looking forward to seeing you here someday in
the other season Kyoto again.

2013: 08/30
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

京の七夕

京の七夕；今年も堀川会場(二条城前)、鴨川会場(四条鴨川～三条鴨川)を中心として光のアートが展開されます。

堀川会場では、竹で組んだアーケードに幻想的な天の川が流れ、
鴨川会場では、竹アートとその灯りによって河畔が美しく彩られます｡

また、何れの会場でも　七夕短冊への願い事書込みも受け付けられますので、ぜひともこの機会に会場へ足をお運びください。

堀川会場 http://www.kyoto-tanabata.jp/horikawa.html

京の七夕　光のプロムナード

鴨川会場 http://www.kyoto-tanabata.jp/kamogawa.html　

2013: 07/24
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

The three baby swallows.♪

ゲストハウス東山の姉妹宿、Kyoto Inn Higashiyama の駐車場に可愛いお客様が滞在されていました。:D♪ (画像は先月6月28日のものです) とってもかわいいです♪

These cute guests had been staying in the parking of the Kyoto Inn Higashiyama (of our sister guest house ) .:D♪ It was three swallows. at 28th June. So cute.♪

Marisa☆:)♪

2013: 07/18
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

Thank you Taiwan

Thank you for your staying with us.
Which place were you interested in much ?

We are so glad to hear totally you enjoyed Kyoto.

We hope you return back to Taiwan in safe.

We are looking forward to seeing you here someday in
the other season Kyoto again.

2013: 07/16
CATEGORY: 未分類
コメントを書く

New bathroom door and a wall clock .（In the ”Kyoto Inn Higasiyama”）

バスルームの入り口のドアが、アコーディオンカーテンから、上質の木材と高級塗料を使った扉に変わりました♪

小窓も付いています♪

Entrance door of bathroom has changed the door you use the high-quality paint and wood quality from accordion curtain.　There is the little window.

内側からはしっかりと鍵をかけられるようになり、お客様に安心してご入浴していただけるようにいたしました。♪

You should be able to lock the door firmly from the inside, we have to be able to take a bath in peace to our dear guests.♪:)

bathroom key of inside

リビングルームには、ステキなメロディーと共に時刻を告げる壁掛け時計を取り付けました♪
毎時毎に変わるメロディーをお楽しみあれ♪;)

Then,The living room, we have attached a wall clock that tells the time, along with a nice melody.　You can enjoy the melodies at change every hour each.♪

こんな感じです♪　現在の『京都　Inn 東山』のリビングルームはソファの位置も変わり、
一つずつステキな空間に変身中です♪:D

皆さまのお越しを心よりお待ちしております♪

It is like this.♪:D
Position of the sofa also change the living room of the current “Kyoto Higashiyama Inn” is the transformation of the space a nice one by one.

We welcome you always from heart.♪:)

Thanks.

Marisa